"AI recombines successfully" is a phrase that makes me think of the human corpus as a genome and a particular AI response as a child of the parent prompt, with the thinking a model does in response to the prompt basically being a form of information sex.