> Would Rust's lifetimes or Swift's isolation rules be easier if they used more parens?

For me, certainly. But it's not a matter of adding parens, it's more removing extra syntax.