my approach is always to pick an idea for a project that I care about and go full autistic not-invented-here in implementing it. i never finish such things, nothing I'd show/publish, but by the time I'm sick of it, I've learnt a huge amount.